Topeak Backloader サドルバッグ 15L

とても良い

Buenisima

08/05/2024

Javier

自動翻訳 コメントの原文を見る

広々として丈夫で、反射性のディテールが施されています。バッグ全体を分解せずにインナーバッグを取り外すことができるのが他のバッグとの差別化ポイントです。別のバッグを持っていましたが、これは何千倍も優れており、100％お勧めします

Espaciosa, robusta y con detalles reflectantes. La bolsa interior se puede sacar sin necesitar de desmontar todo el petate lo cual es diferenciador respecto al resto de bolsas. He tenido otra bolsa y esta es mil veces mejor, recomiendo 100%

コストパフォーマンスが良い

Bon rapport qualité-prix

19/04/2024

Stephane

自動翻訳 コメントの原文を見る

安定感のある実用的なバッグ。これまでにバイクパッキングで 2 回（砂利道 1 回と道路 1 回）出かけました。報告すべき問題はありません。

Sac stable et pratique. 2 sorties bike-packing (une gravel et une route) à ce jour. Aucun problème à signaler.

広々としたバッグ |良品質

Geräumige Tasche | Gute Qualität

27/03/2024

Diego

自動翻訳 コメントの原文を見る

数日間の旅行にそのバッグを持って行きました。本当に私が必要としていたものすべてに適合します。防水性のある内ポケットは、土砂降りの雨の際にすべてのものを濡れから守ります。シートクランプのベルトの摩擦に注意してください。ゴムの上部には2リットルの水のボトルがぴったりと収まりました。すべてを正しく締めればぐらつくことはありません。すぐに取り付けて、すぐに取り外します。

Habe die Tasche auf einer mehrtätigen Reise mitgenommen. Es passt wirklich alles rein was ich gebraucht habe. Die Wasserdichte Innentasche schützt wirklich alles vor Nässe, als es in Strömen geregnet hatte. Vorsichtig sollte man sein mit Reibung des Riemens an der Sattelklemme. Oben in den Gummis hatte ich eine 2 Liter Wasserflasche, die perfekten Halt hatte. Nichts wackelt, wenn man alles richtig festzieht. Schnell angebracht und schnell abgenommen.

広々としたバッグ

Pojemna tobra

22/11/2023

Imcona

自動翻訳 コメントの原文を見る

とても広々としたバッグ。安定させるためにストラップをしっかり締める必要があります

Bardzo pojemna torba. Trzeba dobrze dociągnąć paski żeby była stabilna

トピーク サドルバッグ

Topeak saddle bag

06/11/2023

Panagiotis

自動翻訳 コメントの原文を見る

とても安定していてスペースもたっぷり！

Very steady and plenty of room!

非常に有効な製品

prodotto molto valido

20/07/2023

Sonia

自動翻訳 コメントの原文を見る

時間通りに小包が配達され、形も安定性も本当に美しいバッグでした。荷物に応じて位置を調整したり調整したりするのが簡単で、つまり、休日のサイクリングに最適です。

Consegna pacco nei tempi stabiliti, borsa veramente bella, sia per la forma che per la stabilità. Facile da posizionare e da regolare in base al carico, insomma ottima per le vacanze in bici, come ho deciso di fare.

コストパフォーマンスに優れた

Great Value for money

12/06/2023

Antonio

自動翻訳 コメントの原文を見る

優れたサドルパック、十分なスペースがあり、すべての空気を取り除き、さらに多くのスペースを確保できるバルブを備えたドライバッグが含まれています。

Great saddle pack, lots of space and includes a dry bag which features a valve remove all the air and gain even more space.

サドルバッグ

Borsa sotto sella

09/05/2023

Nicola Meggetto

自動翻訳 コメントの原文を見る

素晴らしい製品です、私はすでにそれについて知っていました。配送速度。私はアドバイスします。

Ottimo prodotto, già lo conoscevo. Velocità di consegna. Lo consiglio.

入手可能な最高のサドルバッグ

The best saddle bag available

09/05/2023

Eugenia

自動翻訳 コメントの原文を見る

1台目を自分ですでに3年以上使用し、広範囲に旅行した後、友人へのプレゼントとして2度目にこの悪いものを購入しました。これまで見た/試した中で最高のサドルでした。強くお勧めします。

I've bough this bad the second time as a present for a friend, after using the 1st one myself for already more than 3 years, travelling with it extensively. The best saddle bad I saw/tried so far. Recommend it highly.

超広々

Super spaziosa

21/04/2023

Gianluca

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に広々としたバッグで、手入れが行き届いています

Borsa spaziosissima e ben curata nelle finiture

大きな袋

Большая сумка

18/04/2023

Юрий

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に大きなバッグで、たくさん収納できます。あまり航海しないように、アリでスタビライザーを購入することをお勧めします

Очень большая сумка, много можно уместить, рекомендую купить на али стабилизатор для неё, чтобы не так сильно парусило

私は再び買うだろう

I would buy again

04/04/2023

Marcin

自動翻訳 コメントの原文を見る

とても大きなバッグ！まだ旅行前です。高級感があります。

Very big bag! Still before my trip .Feels high quality.

優れたバッグ

Отличная сумка

01/03/2023

Мария

自動翻訳 コメントの原文を見る

内側のトランクがあるので、これらのバッグが好きです。 10リットルと15リットル両方持っています。 バッグに中国製スタビライザーを追加しました。 すべて順調。 そして価格もいいです.´´

Нравятся эти сумки тем что есть внутренний баул. У меня она есть и на 10 литров, и на 15 литров. Дополнила сумку китайский стабилизатором. Все отлично. И цена приятная.

ボルサ・トピーク・シリン

Bolsa topeak sillin

26/11/2022

Roberto

自動翻訳 コメントの原文を見る

良い製品。自転車をこぐときに揺れるお悩み。注文は1日遅れて到着しました。

Buen producto. Su problema que se menea al pedalear encima de la bicicleta. El pedido me llegó con un día de retraso.

トピーク 15l

Topeak 15L

08/08/2022

Hugo Sa

自動翻訳 コメントの原文を見る

設置も簡単で収納スペースもたっぷり！

Fácil instalação e muito espaço!

丈夫な自転車バッグ

Stevige fietstas

29/08/2021

Ronald

自動翻訳 コメントの原文を見る

美しい自転車バッグ、広いスペース、高品質で取り外し可能なインナーバッグ。

Mooie fietstas, veel ruimte, hoge kwaliteit en uitneembare binnentas.

ヒープに感謝

Thanks heaps

25/08/2021

Peter Schnauer

自動翻訳 コメントの原文を見る

十分に詰め込まれ、非常に手頃な価格で到着し、自転車の歓声を上げる人にぴったりです

Arrived well packed and very well priced fit well to bike cheers guys

トピークバッグ

Topeak Bolsa

03/08/2021

Alexandra

自動翻訳 コメントの原文を見る

仕様通り、製品に非常に満足し、時間通りに到着しました。

Muito satisfeita com o produto, de acordo com as especificações e chegou no tempo previsto.

大容量の素晴らしいバッグ

Great bag with massive capacity

04/07/2021

Aurax

自動翻訳 コメントの原文を見る

迅速かつ完全にパッケージ化されて到着しました。取り付けが簡単で、内側の防水バッグのみ取り外しができるのが嬉しいです。約3kgの予備の服とキットを持って100km走りましたが、オフザシートで激しく上り坂を漕ぐときのちょっとしたボブ以外は感じませんでした。私が改善する唯一のマイナーなことは、その底です-それは奇妙な形（ピラミッドのような）なので、内側のバッグの先端はそれに100％はまりません。これを回避するには、最初にバッグの底にいくつかのものを詰めてから、内側のバッグを残りのものと一緒に保管します。しかし、それは小さなくすくす笑いです、私はバッグにとても満足しています！それはしっかりしていてよくできていると感じます:)

Arrived quickly and perfectly packaged. The bag is easy to install and I love that you can keep the bag attached and remove the inner waterproof bag only. I did 100km with it attached carrying around 3kg of spare clothes and kit and didn't feel it except some minor bobbing when pedaling hard uphill off-the-seat. The only minor thing I would improve is its bottom - it's weirdly shaped (like a pyramid) so the inner bag's tip doesn't fit 100% in it. You can workaround this by stuffing some stuff at the bottom of the bag first, then storing the inner bag with the rest of things. But that's a small niggle, I am very happy with the bag! It feels solid and well made :)

素晴らしい製品

Ottimo prodotto

10/06/2021

Andrea Montonati

自動翻訳 コメントの原文を見る

完璧な製品が非常に短い時間で到着しました!

Prodotto perfetto e arrivato in tempi brevissimi!

五つ星

Cinco estrelas

08/03/2021

Mário Barbosa

自動翻訳 コメントの原文を見る

材料は完璧な状態で到着し、驚くほど迅速に到着しました。到着までに1週間しかかかりませんでした。強くお勧めします。

Material chegou em perfeito estado e surpreendentemente de forma rápida, levou apenas uma semana a chegar. Recomendo vivamente.

完璧!!!

Perfect!!!

23/02/2021

Γιάννης Σαράφης

自動翻訳 コメントの原文を見る

製品は新品で、説明どおりです。 Covid-19による輸送の遅れにもかかわらず、小包はスペインから私に届きました。ここギリシャでは、注文してから9日で到着しました。これはすばらしいことです。

The product is brand new, and as described. Despite the delays in transportation due to Covid-19, the parcel came from Spain to me, here in Greece in 9 days from the time I ordered, which is great!!!