Campagnolo Тормозная ручка с переключателем Chorus Ergopower

Ответ от Juan Carlos

Да, рычаги идут в комплекте с накладками и тросами тормозов и трансмиссии.

Si, las manetas vienen con el kit de forros y cables para frenos y transmisión

Ответ от Jack

Да. В комплект входят кабели и внешние детали для переднего и заднего переключателя. Вместе со всеми концами кабеля.

Yes. The cables and outers for the front and rear derailleur is included. Along with all the cable ends.

Ответ от Francisco Javier

Правильно, они предназначены для механических тормозов, вы можете использовать их как хотите.

Correcto, son para freno mecánico, los puedes usar como quieras.

Ответ от Jochen

Действительно, вы можете переключать тормозные тросы между левым и правым рычагом.

Indeed, you can switch the brake cables between the left and right lever.

Ответ от Victor Manuel

Эти способы специфичны для вилочных тормозов, и да, они взаимозаменяемы с одной стороны на другую. Если вам нужны гидравлические тормоза, вам следует поискать конкретные, они не будут такими.

Estas maneras son específicas para frenos de horquilla y si, son intercambiables de lado. Si lo que necesitas son para frenos hidráulicos debes buscar las específicas, no serían estas

Ответ от Juan Carlos

Нет, это разные системы. Вы не можете изменить латеральность

No, son sistemas diferentes. No puedes cambiar de lateralidad

Ответ от Kevin

Возможный да, рекомендуемый нет. Если бы вы установили переключатель заднего переключателя с левой стороны руля, переключатель для большого пальца был бы снаружи, а не под большим пальцем левой руки. В отличие от Shimano и Sram, переключатели Campagnolo используют рычаг, управляемый большим пальцем, для переключения заднего переключателя на более высокую передачу, когда вы нажимаете его большим пальцем правой руки, и отдельный переключатель, управляемый пальцем, расположенный за рычагом тормоза, для переключения заднего переключателя на более низкую передачу. . Для переключателя переднего переключателя, установленного на левой стороне руля, переключатель для большого пальца переводит передний переключатель на более низкую передачу (меньшая передняя звезда), а переключатель для пальца перемещает передний переключатель на более высокую передачу (большая передняя звезда).

Posable yes, advisable no. If you installed the rear derailleur shifter on the left side of the handlebars the thumb shifter would be on the outside and not under your left-hand thumb. Unlike Shimano and Sram the Campagnolo shifters use a thumb operated lever to shift the rear derailleur to a higher gear when you push it down with your right thumb and a separate finger operated shifter located behind the brake lever to shift the rear derailleur to a lower gear. For the front derailleur shifter mounted on the left side of the handlebars, the thumb shifter moves the front derailleur to a lower gear (smaller chain ring) and the finger shifter moves the front derailleur to a higher gear (bigger chain ring).

Ответ от José Alberto

Если пара левого и правого рычагов придет

Si vienen el par de manetas izquierda y derecha

Ответ от Victor Manuel

Здравствуйте, и да, эта модель предназначена для ободного тормоза.

Hola y si, este modelo es para freno de llanta.

Ответ от Pierre-François

Привет. Вы можете использовать его только с 12 скоростями, а не с 11. Это то, что вам нужно с 11: https://www.tradeinn.com/bikeinn/fr/campagnolo-jeu-de-levers-de-frein-avec- shifter-centaur-eu/136661614/p Ура.

Hi, You can only use it with 12 speed, not 11. These are what you want with 11s : https://www.tradeinn.com/bikeinn/fr/campagnolo-jeu-de-leviers-de-frein-avec-manette-de-vitesse-centaur-eu/136661614/p Cheers.